Большинство платформ генеративного ИИ до сих пор плохо поддерживают арабский язык — даже ввод текста справа налево (RTL) часто вызывает проблемы, не говоря уже о полной локализации интерфейса. Luma AI меняет это, представив Luma Agents с полностью нативным арабским интерфейсом для творческих профессионалов региона MENA.
О запуске было объявлено 2 сентября 2026 года на конференции LEAP 2026 в Эр-Рияде. Luma Agents теперь предлагает полную локализацию пользовательского опыта: арабский язык будет поддерживаться не только в промптах и генерируемом контенте, но и во всех элементах интерфейса, включая навигацию, меню и инструменты рабочего процесса. Это первый неанглоязычный интерфейс, доступный на платформе.
Такое решение призвано снять практический барьер для креативных специалистов, работающих преимущественно на арабском языке. Несмотря на быстрый рост спроса на ИИ-контент в странах Персидского залива и всего региона MENA, полноценные арабоязычные интерфейсы среди платформ генеративного ИИ остаются редкостью. Luma AI стремится предоставить командам возможность работать интуитивно и естественно.
Внедрение полного арабского интерфейса стало результатом стратегического партнерства Luma AI с компанией HUMAIN, а также взаимодействия с креативным сообществом и предприятиями Саудовской Аравии. Это часть более широких инвестиций Luma AI в страну, включая создание региональной штаб-квартиры в Эр-Рияде. Ранее, в ноябре 2025 года, Luma AI привлекла $900 млн в рамках раунда финансирования Series C, который возглавила HUMAIN — компания PIF (Суверенный фонд Саудовской Аравии), специализирующаяся на ИИ-решениях. HUMAIN также строит Project Halo, 2-гигаваттный суперкластер ИИ в Саудовской Аравии, и занимается инициативой HUMAIN Create по разработке ИИ-моделей, обученных на арабских и региональных данных.
Джейсон Дэй, глава EMEA в Luma AI, отметил, что локализация интерфейса была направлена на потребности творческого сообщества Саудовской Аравии. По его словам, это позволит 400 миллионам арабоязычных пользователей по всему миру продуктивно работать — от первой идеи до готового результата, без необходимости переключаться между языками.
Полностью локализованный арабоязычный интерфейс для Luma Agents начнет разворачиваться позднее в этом году.
Глубокая локализация Luma Agents — это не просто новая функция, а элемент обширной геополитической стратегии, подкрепленной крупными инвестициями. Этот шаг демонстрирует, как финансирование и партнерства формируют развитие регионально-ориентированных ИИ-решений, особенно на быстрорастущих, но пока недостаточно охваченных рынках.